原标题：饿了么免单！为啥我没有？

学霸君的第1442篇文章

近日，大量网友反映收到饿了么免单通知。

免单数额从十几元到上百元不等，订单金额被直接退回到平台钱包，可再次下单使用。

随后，饿了么免单等相关话题登上微博热搜，于是压力迅速给到了美团这边……

双语报道

外卖行业竞争激烈

Affected by the COVID-19 epidemic, competition in Chinas online food delivery service market increased significantly last year, read a recent report on Chinas internet development.

最近一份关于中国互联网发展的报告指出，受新冠肺炎疫情影响，去年中国在线送餐服务市场的竞争明显加剧。

The report, released by the China Internet Network Information Center, found that the number of online food delivery service users in China saw a slight drop in March last year but picked up, hitting about 419 million.淘宝京东内购漏洞群

这份由中国互联网络信息中心发布的报告发现，去年3月，我国在线送餐服务用户数量略有下降，达到约4.19亿。

The countrys biggest cities saw their user population increase by 1.1 percent between March and December last year, while smaller cities saw more robust growth, with their user population increasing by 7.7 percent over the same period, the report noted.

该报告指出，去年3月至12月，我国最大城市的用户数量增长了1.1%，而较小城市的用户数量增长更为强劲，同比增长7.7%。

The number of internet users in China hit 989 million by the end of last year, an annual increase of 85.4 million, according to the report.淘宝京东内购漏洞群

据报道，到去年年底，中国的互联网用户达到9.89亿，比去年增加了8540万。

拓展学习

各种场景下的免单

如果去餐馆吃饭、或者去酒吧喝酒的时候，店家给你提供了免单服务，那你消费的这餐就算是on the house，类似的如果你跟朋友说这顿我请客、这单我买了，就可以说：Its on me.

英文单词complimentary表示免费赠送的：酒店客房里有一瓶免费赠送的香槟。 There was a complimentary bottle of champagne in the hotel room.

一些高档酒店会为顾客提供免费乘坐的往返班车，这个时候我们可以使用courtesy来描述：有免费接送的公共汽车往返于酒店和市中心之间。 A courtesy bus operates between the hotel and the town centre.

类似的，英文单词ride淘宝京东内购漏洞群也可以表示免费搭车、搭便车：我们没赶上公共汽车，就设法搭了一辆便车去城里。 We managed to get a ride into town when we missed the bus.

需要注意的是，我们平常所说的福利国家并非一种国家类型，宏观上是国家与社会关系的一种状态，微观上是对政府一系列特定行为的描述。

与之对应的英文表达welfare state既可以表示福利国家，也可以用来指代由政府向有需要的人提供各种免费服务（如医疗、失业救济金、对老人的照顾等）的福利制度a system by which the government provides a range of free services to people who need them, for example medical care, money for people without work, care for old people, etc.

学霸的英语笔记/Frank的英语小屋

返回搜狐，查看更多

责任编辑：